sexta-feira, 27 de março de 2009

Voulez-vous :) ABBA



Hoje é sexta feira, dia de badalar, pelo menos em teoria! Essa música é de uma banda que eu cresci ouvindo e que amo de paixão. Aqui vai a minha singela homenagem ao tão esperado início do fim de semana. Nada de filosofar hoje, vamos entrar no clima que é hora de curtir. Problemas só na segunda-feira, por favor!

People everywhere
A sense of expectation hangin' in the air
Givin' out a spark
Across the room your eyes are glowin' in the dark
And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous

I know what you think
The girl means business so I'll offer her a drink
Lookin' mighty proud
I see you leave your table, pushin' through the crowd
I'm really glad you came, you know the rules, you know the game
Master of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous

And here we go again, we know the start, we know the end
Masters of the scene
We've done it all before and now we're back to get some more
You know what I mean

Voulez-vous
Take it now or leave it
Now is all we get
Nothing promised, no regrets
Voulez-vous
Ain't no big decision
You know what to do
La question c'est voulez-vous
Voulez-vous

Obs: Voulez-vous, depois de olhar vários tradutores é você quer. Yes, I do! :)

2 comentários:

Danilo Cominotti Marques disse...

magnifique.

Marcia Camuri disse...

Gostei muito...